常倚賴Google翻譯來看一些外文網站嗎？現在Google要讓你講電話也能即時翻譯！英國《泰晤士報》日前報導，Google正著手收集用戶上傳的語音資料，加以分析，準備有朝一日推出「巴別魚手機」，讓你在電話這頭講中文，電話那頭卻可以聽到英文。 現已採語音輸入 巴別魚是科幻小說《銀河便車指南》裡的幻想生物，能夠翻譯宇宙所有語言。Google Android部門副總裁巴拉（Hugo Barra）表示：「這正是我們著手的方向。」目標是希望手機通話時，翻譯的間隔不超過幾秒鐘。 目前Android裝置上的Google搜尋已經大量採用語音輸入，也推出語音的Google翻譯服務。Google可以藉此收集語音資料，並比對翻譯資料，只要資料夠多，就有可能把語音即時翻譯成另一種語言。編譯陳家齊